محمد حسين بن محمد هادى عقيلى علوى شيرازى

85

مخزن الأدوية ( ط . ج )

بدانند كه درهم چند رتى و يا چند ماشه است همچنين مثقال به دستورى كه ترقيم يافت دريابند و در ضمن درهم و مثقال در مقدمه قرابادين كبير ذكر يافت و اگر فوق درهم و مثقال است مقدار هر يك از آن هر دو را به حساب هندى دريافته حساب نمايند كه چند ماشه است و هر دوازده ماشه را يك توله محسوب دارند و هر شصت و چهار توله را يك سير و هر چهل سير را يك من تا آسان و واضح گردد و امثله و تطبيق بعض اينها جابجا به طريق دستورالعمل نيز در مقدمه قرابادين كبير ذكر يافت و بالجمله آنجا شعيره را به رتى و رتى را به ماشه مىبرند اينجا ماشه را به توله و توله را به آثار و آثار را به من برند و دريابند .